Ilmainen Sanakirja (puola-suomi)


Sotien välisenä aikana vauraaseen kaupunkiin rakennettiin edustavia rakennuksia, kuten Puolan ensimmäinen pilvenpiirtäjä. Kommunistivallan alkuvuosina tehtiin edustavia rakennuksia, kuten massiivinen Varsovan keskustassa. Sosialistinen realismi hylättiin Stalinin henkilökultin mukana 1956, ja rakennustyyli lähestyi länsimaista arkkitehtuuria sikäli kun taloudellinen tilanne sen salli. 1990-luvun lopulla arkkitehtuurin tahtia sanelivat kansainväliset konsernit, jotka usein palkkasivat ulkomaisia nimiarkkitehteja toteuttamaan suurisuuntaisia hankkeita.


Puolan koulujärjestelmä on uudistusten kohteena, koska sitä sopeutetaan eurooppalaisiin järjestelmiin. Nykyisin lapset käyvät yhtenäistä alakoulua 7–13-vuotiaina. Sen jälkeen on erilaisia yläkouluvaihtoehtoja, ja noin 19-vuotiaana ne, jotka haluavat jatkaa yliopistoihin tai muuten korkea-asteelle, suorittavat ylioppilas- eli -tutkinnon.

Pitkään keskinäisessä vuorovaikutuksessa olleet kieliyhteisöt ovat lainanneet sanoja ja ilmaisutapoja naapuriensa kielistä. Suomen lähimaiden kielissä (ruotsi, norja, viro, venäjä, puola ja saksa) tällaisen puolen tunnin ilmaisun ajatus on samanlainen kuin suomessa: puoli tuntia vaille seuraavaa tasatuntia.

Euroopan aikavyöhykkeet tiivistettynä ja aikaerot Suomeen

Miksi suomen kielessä esim. kellonaika 7:30 sanotaan puoli kahdeksan? Miksei puoli yli seitsemän niin kuin englannissa? Koska kun voisi kuvitella tuollaisen aiheuttavan ongelmia kellonaikojen opettelussa, kun itse kellonajassa ei ole sitä lukua, mikä sanotaan.

Sisustus, palvelu ja ruoka tarjoavat eräänlaisen aikamatkan sosialismiin arkeen. Ruoka on yksinkertaista ja perinteistä puolalaista ruokaa, ja asiakkaina on kansan koko kirjo nuorista opiskelijoista liikemiehiin ja eläkeläisiin.

Vaikka Piłsudskin tavoite ei toteutunut, hänen johdollaan syntyi suuri, mutta hajainen Puola, Kalervo Hovi kirjoittaa. Noin kolmannes sen asukkaista oli kansallisuudeltaan muita kuin puolalaisia. Muun muassa ukrainalaisia oli 4 miljoonaa, enemmän kuin koko silloisessa Suomessa oli asukkaita.

Arpa siivitti Susijengin ensi heinäkuun (2.-7.7.2024) olympiakarsinnoissa Espanjan Valenciaan, joka on yksi tulevien karsintojen neljästä isäntäkaupungista. Susijengi ottaa Valencian turnauksen alkulohkossa mittaa Puolasta ja Bahamasta ja tarvitsee paikan lohkonsa kahden parhaan joukossa mitelläkseen paikasta Pariisin olympialaisissa.


Aikaero on niin pieni, että aikuinen tottuu siihen vuorokaudessa

Suurvalta-aikaa seurasi Puolan pilkkominen 1700-luvun lopulla, jolloin Puolan valtio katosi kartalta yli sadaksi vuodeksi. Puolan uusi tuleminen tapahtui ensimmäisen maailmansodan seurauksena. Puolan jakaneet imperiumit - Venäjä, Saksa ja Itävalta-Unkari - hajosivat ja niiden tuhkasta nousi joukko uusia eurooppalaisia valtioita, Puolan ohella muun muassa Suomi.

Aikavyöhyke: (UTC/GMT +01:00) Europe/Warsaw

Puolan kaupungit hemmottelevat matkailijoita historian ja ostosten ohella vilkkaalla yöelämällä. Suurten kaupunkien yöelämä on aktiivista ja kokoaa yhteen sekä paikalliset että turistit.

Krakovassa kello on tällä hetkellä tunti vähemmän kuin Suomessa

Puolaan matkustaminen on Suomesta käsin paitsi helppoa, myös edullista. lentää suorilla lennoilla Helsinki-Vantaalta sekä Varsovaan että Krakovaan, ja Varsovaan. Lentoaika Varsovaan on noin tunti ja 40 minuuttia ja Krakovaan noin kaksi tuntia.

Sanan kello käännös suomi-puola

Sen sijaan tapahtumat nykyisessä Länsi-Ukrainassa, maailmansotien välisen ajan Puolalle kuuluneissa Itä-Galitsiassa ja Volyniassa, ovat aika ajoin hiertäneet Puolan ja Ukrainan välejä. Alueen tärkein kaupunki Lviv tunnettiin 1920–30-luvuilla puolalaisella nimellään Lwów.

Kellonaika, Sää, Lämpötila, Tuntuu kuin, Tuuli, Sade

– Sota nostaa Puolan painoarvoa riippumatta sen lopputuloksesta. Mikäli sodassa käy Ukrainan kannalta kohtalokkaasti, Puolasta tulee suojamuuri Venäjää vastaan. Jos Venäjä häviää, Puolasta tulee hegemoninen vaikuttaja, jolla ei ole itäisessä Euroopassa merkittävää kilpailijaa.

Matka DMEC 2024 finaaliin Varsovaan 11.-16.09.

Bahama ja Susijengi eivät ole puolestaan kohdanneet aikaisemmin maajoukkuetasolla. Bahama voitti viime kesänä oman olympiaesikarsintaturnauksensa kolmen NBA-pelaajansa Deandre Aytonin, Buddy Hieldin ja Eric Gordonin johdolla kukistettuaan esikarsintojen finaalissa kestomenestyjä Argentiinan.